The right floor can transform a utilitarian space to something fresh, updated, and modern. It’s one of the most affordable ways way to give your garage a whole new look and feel.